Politika privatnosti

Politika privatnosti

Verzija 1.0, 16. studenoga 2026. Voditelj obrade je Cosmic Production d.o.o., OIB 67085310627, Zagrebačka 13, 21000 Split. Kontakt za pitanja o podacima: ivan@cosmicproduction.hr.

1. Koje podatke obrađujemo

Podaci korisničkog računa: e-adresa za prijavu, podaci organizacije (naziv, adresa, OIB, potvrda poslovne uporabe, po želji EU PDV broj), odabrani paket i stanje naplate, popis lokacija koje pratite te postavke dnevnog sažetka (uključen/isključen, vrijeme slanja). Podatke kartice ne vidimo ni ne pohranjujemo; obrađuje ih Stripe.

Podaci o cjenicima trgovaca: Cjenoskop preuzima cjenike koje trgovci sami javno objavljuju na svojim mrežnim stranicama (naziv trgovca, OIB, adresa i grad prodajnog mjesta, adresa datoteke, stavke i cijene). Ti podaci prikazuju se kako ih je trgovac objavio.

Tehnički podaci: zapisi poslužitelja nužni za rad i sigurnost usluge (npr. IP adresa, vrijeme zahtjeva).

2. Svrhe i pravne osnove

  • Pružanje usluge i ugovor (GDPR čl. 6(1)(b)): račun, prijava, pretplata, dnevni sažetak.
  • Zakonska obveza (čl. 6(1)(c)): izdavanje računa i računovodstvena evidencija.
  • Legitimni interes (čl. 6(1)(f)): sigurnost i sprječavanje zlouporabe usluge te obrada podataka o trgovcima opisana u točki 4.
  • Privola (čl. 6(1)(a)): analitički kolačići (točka 6).

3. Izvršitelji obrade

Podatke obrađuju naši izvršitelji obrade:

  • Cloudflare — mrežno posluživanje, aplikacijski poslužitelji, pohrana i slanje e-pošte (Cloudflare Email Sending);
  • Supabase — baza podataka i prijava korisnika;
  • Stripe — naplata pretplate;
  • Google (GA4) — analitika, samo ako date privolu.

Podatke ne prodajemo. Ako se podaci prenose izvan Europskoga gospodarskog prostora, to se radi uz mehanizme predviđene poglavljem V. GDPR-a.

4. Podaci o obrtnicima i drugim fizičkim osobama

Obrt je fizička osoba, pa se njegov naziv, OIB i adresa smatraju osobnim podacima. U plaćenom dijelu usluge prikazujemo cjenike koje su takvi trgovci sami javno objavili. Zato:

  • Javne stranice Cjenoskopa ne sadrže nikakve podatke obrtnika: ni naziv, ni cijene, ni brojeve. Javno prikazujemo samo trgovačka društva (d.o.o., j.d.o.o., d.d.).
  • Plaćeni dio (samo za prijavljene korisnike) prikazuje obrtnika samo kao naziv obrta i grad. Ne šaljemo obavijesti trgovcima i ne kontaktiramo ih.
  • Pravna osnova je legitimni interes (GDPR čl. 6(1)(f)): korisnici žele pratiti cijene konkurenata, a podaci su objavljeni radi javnog uvida na mrežnim stranicama samih trgovaca. Interni dokument o procjeni legitimnog interesa je u izradi i podliježe pravnom pregledu.
  • Obavijest osobama čiji podaci nisu prikupljeni od njih samih: pojedinačna obavijest svakom obrtniku (čl. 14.) zahtijevala bi nerazmjeran napor, pa se oslanjamo na izuzeće iz čl. 14(5)(b) i ovu javnu obavijest.
  • Pravo na prigovor (čl. 21.): obrtnik može u svakom trenutku uložiti prigovor na obradu putem stranice Uklanjanje i prigovori. Prigovor procjenjujemo pojedinačno i odgovaramo u roku od 30 dana.

5. Rokovi čuvanja

Podatke računa čuvamo dok račun postoji. Podatke o izdanim računima čuvamo koliko to nalažu računovodstveni i porezni propisi. Ostale podatke čuvamo dok su potrebni za svrhu za koju su prikupljeni ili dok to nalaže zakon, a zatim ih brišemo.

6. Kolačići

Prema zadanim postavkama koristimo samo nužne kolačiće (prijava i sigurnost). Analitika (Google Analytics 4) učitava se tek nakon što date privolu putem natpisa o kolačićima; ako je odbijete, ne učitava se. Privolu možete povući u svakom trenutku.

7. Vaša prava

Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost i prigovor. Zahtjeve šaljite na ivan@cosmicproduction.hr; zahtjeve trgovaca možete podnijeti i putem stranice Uklanjanje i prigovori. Odgovaramo bez nepotrebnog odgađanja, a najkasnije u roku od 30 dana. Imate i pravo prigovora nadzornom tijelu: Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), azop.hr.

8. Dnevni sažetak

Dnevni sažetak e-poštom možete isključiti jednim klikom na poveznicu u poruci ili u postavkama računa.